نادي أبوظبي للصقارين Abu Dhabi Falconers' Club
01 / 14
استخدم ↑ ↓ أو المسافة · Use arrow keys
عرض فني  Technical Proposal
FALCONRY · MIXED REALITY & FULLY-IMMERSIVE VR

الصقارة بالواقع
الافتراضي والمختلط

تجربتان تنقلان تدريب الصقور بالتلواح وبيئات الصحراء إلى مساحة داخلية آمنة على مدار العام — لحماية تراثٍ إماراتيٍّ أصيل ونقله للأجيال القادمة.
Two experiences bringing telwah falcon-training and immersive desert worlds indoors, year-round — preserving authentic Emirati heritage.

MR · واقع مختلط VR · غامر بالكامل
نادي أبوظبي للصقارين · عرض فني · 2026
السياق  The Context

تراثٌ يستحق أن يُعاش
لا أن يُشاهد فقط

التلواح أداةٌ أساسية في الصقارة الإماراتية، تُدرّب الصقر على سرعة الانقضاض والتركيز والاستجابة للنداء. لكن تدريبه التقليدي يتطلب صقوراً حيّة، وبيئة مفتوحة، وطقساً معتدلاً — وهذه شروطٌ يصعب توفيرها في الصيف داخل المدينة.

The telwah lure teaches a falcon dive-speed, focus and response to the call. Traditional training, though, needs live birds, open desert and mild weather — hard to provide in a city summer.

5عناصر للصقارة
core elements
7خطوات لتدريب التلواح
telwah steps
+45°حرارة الصيف بالخارج
outdoor summer heat
مجلس داخل خيمة تراثية — من بيئات المشروع
بيئة المجلس التراثيIn-engine heritage majlis — actual project graphics
التحدّي  The Challenge

لماذا يصعب نقل تدريب التلواح وممارسته اليوم؟

🌡️
01

حرٌّ وموسمية

التدريب الميداني يتوقف في الصيف وساعات النهار الحارة.
Field training stalls in summer heat.

🦅
02

صقور حيّة

كل متدرّب يحتاج صقراً مدرَّباً ومشرفاً — لا يتوسّع بسهولة.
Live birds don't scale to many trainees.

⚠️
03

سلامة المتدرّب والطير

مخالب حادة وإجهاد للطير عند التكرار مع المبتدئين.
Sharp talons; bird fatigue with beginners.

📉
04

صعوبة القياس

لا توجد طريقة لقياس تقدّم المتدرّب ومهاراته رقمياً.
No way to measure a learner's progress.

الحل  Our Solution — Two Concepts

مساحة داخلية واحدة… تجربتان متكاملتان

نقترح تجربتين تعملان على نظارة الواقع المختلط، تُدمجان التراث باللعب والقياس.

MR · واقع مختلطConcept 1

مسابقة التلواح بالواقع المختلط

ترى غرفتك الحقيقية وتمسك تلواحاً حقيقياً، فيظهر صقرٌ افتراضي ينقضّ عليه — مع نقاط وترتيب ومؤثرات صوتية حماسية.

  • أدوات حقيقية مزوّدة بحساسات حركة مدمجة
  • رؤية مباشرة للمكان عبر الـ Passthrough
  • نقاط · ترتيب · مؤقّت · أصوات حماسية
  • تجربة تنافسية تناسب مختلف الأعمار وفعاليات النادي
VR · غامر بالكاملConcept 2 · by the Club

بيئات صحراوية غامرة بالكامل

تنتقل بالكامل إلى عالمٍ صحراوي افتراضي تتجوّل فيه بحرية، مع تبديل البيئة حسب الطلب — مستوحاة من برنامج صقّار أبوظبي.

  • غمرٌ كامل: لا ترى الغرفة، بل الصحراء من حولك
  • تبديل البيئة عند الطلب (فجر · كثبان · غروب · واحة)
  • تنقّل حرّ داخل العالم الافتراضي
لاعب يدرّب صقراً افتراضياً بالواقع المختلط داخل صندوق رملي
SCORE8,420
RANK · TIME#2 · 00:42
المفهوم الأول  Concept 1
MR · ترى الغرفة الحقيقية

مسابقة التلواح بالواقع المختلط

يقف اللاعب في صندوقٍ رملي داخلي ويمسك التلواح الحقيقي. عبر النظارة بتقنية الرؤية المباشرة (Passthrough) يرى المكان من حوله، ويظهر صقرٌ افتراضي يحلّق ثم ينقضّ على التلواح عند التلويح — تماماً كالتدريب الحقيقي، لكن بنقاط ومنافسة وحماس.
A real lure in a sand sandbox + a virtual falcon diving in MR passthrough — real training, now scored and competitive.

MRرؤية مباشرة + صقر افتراضي
passthrough + virtual falcon
3Dصوت مكاني حماسي
spatial hype audio
#1لوحة ترتيب فورية
live leaderboard
الأصل الرقمي  Our Virtual Falcon

صقرنا الافتراضي — قابلٌ للبرمجة بالكامل

نموذج صقرٍ ثلاثي الأبعاد من إنتاجنا، مُجهَّز بهيكلٍ عظمي (Rigging) وحركاتٍ واقعية قابلة للتحكّم الكامل — تحليق، انقضاض، وقوف، وتغذية. سلوكه قابل للبرمجة ليستجيب لحركة التلواح في كلا التجربتين.
Our own rigged 3D falcon with fully controllable, programmable behaviour — soar, dive, perch, feed — reused across both the MR game and the VR worlds.

نموذج مملوك لنا · Owned asset حركات مخصّصة · Custom animations سلوك مبرمَج · Programmable AI قابل لإعادة الاستخدام · Reusable
LIVE · 3D
الصقر الافتراضي — نموذج حيّIn-engine rigged falcon model & animations
آلية اللعب  How Concept 1 Works

سبع خطوات تراثية… تتحوّل إلى جولة لعب

نفس منهج تدريب التلواح الحقيقي، مُعاد تصميمه كحلقة لعب ممتعة.

1

التهيئة 🎒

يرتدي اللاعب النظارة ويمسك التلواح الحقيقي؛ يُعايَر المكان والأداة.

2

التعريف بالطير 🪶

يظهر الصقر الافتراضي ويربط التلواح بالمكافأة كـ«فريسة».

3

النداء والتلويح 🤚

يلوّح اللاعب بالتلواح وينادي الصقر؛ تُقاس قوة وزاوية التلويح.

4

الانقضاض ⚡

ينقضّ الصقر الافتراضي على التلواح مع صوت رياح وأجنحة حماسي.

5

الالتقاط والمكافأة 🥩

عند نجاح الانقضاض يُكافأ اللاعب وتُسجَّل نقاطه.

6

النقاط والترتيب 🏆

زيادة المسافة والسرعة تدريجياً، مع ترتيب فوري بين اللاعبين.

✓ منطق اللعب يحاكي قيم الصقّارة: الصبر، عدم إرهاق الطير، والمكافأة بعد كل نجاح.  Gameplay mirrors real falconry values — patience, not over-tiring the bird, reward after success.

المنافسة  Live Leaderboard

لوحة ترتيبٍ حيّة تشتعل مع كل انقضاض

يتغيّر الترتيب لحظياً بين المتنافسين مع كل محاولةٍ ناجحة — تصعد الأسماء وتهبط، فتُولّد حماساً تنافسياً حقيقياً في الفعاليات والبطولات.
Rankings shift in real time with every successful dive — names climb and drop, driving real competitive energy at events and tournaments.

LIVEتحديث فوري
real-time updates
▲▼صعود وهبوط
rank in / out
🏆بطولات النادي
club tournaments
الترتيب · مسابقة التلواح● LIVE
الأدوات الحقيقية  Real Instrumented Tools

أدواتٌ حقيقية يشعر بها اللاعب بيده

التلواح مزوّداً بحسّاس تتبّع الحركة
التلواح + حسّاس التتبّعTelwah lure + motion tracker
عصا التدريب مزوّدة بحسّاس تتبّع الحركة
عصا التدريب + حسّاس التتبّعTraining stick + motion tracker
🎯 تتبّع 6DoF 📈 سرعة وزاوية التلويح 📳 اهتزاز عند الالتقاط
المفهوم الثاني  Concept 2
VR · غامر بالكامل

بيئات صحراوية غامرة بالكامل

انتقالٌ كامل إلى عالمٍ صحراوي افتراضي — تتجوّل بحرية وتبدّل البيئة عند الطلب.
Fully transported into a virtual desert — free roam, swap environments on demand.

الفجر · Dawn الكثبان · Dunes الغروب · Sunset الواحة · Oasis
قائمة اختيار البيئات داخل تجربة الواقع الافتراضي
قائمة اختيار البيئة داخل VRIn-VR environment selector — swap on demand
جودة البيئات  Inside the Worlds — Real Project Graphics

بيئاتٌ من محرّكنا… لا رسوماً توضيحية

اللقطات التالية من بيئات المشروع الفعلية التي ستُعرض داخل النظارة بجودةٍ عالية عبر حاسب المعالجة.

LIVE · في المحرك
بيئة الواحة والمخيّمOasis camp environment — in-engine capture

✓ أصول حقيقية جاهزة للتطوير — تقصّر زمن الإنتاج وتضمن مستوى الجودة المعروض.  Production-ready assets that shorten build time and lock the shown quality.

لماذا تنجح  Why It Works

آمنة · داخلية · على مدار العام · قابلة للقياس

❄️

طوال العام

مساحة داخلية مكيّفة تعمل في ذروة الحر دون توقّف.
Air-conditioned, year-round.

🛡️

بلا مخاطر على الطير

لا صقور حيّة تُجهَد، ولا مخالب — أمانٌ كامل للمتدرّب والطائر.
No live-bird risk or fatigue.

🎮

تعلّم باللعب

المنافسة والنقاط تحفّز المشاركين على إتقان مهارات حقيقية.
Gamified, real-skill learning.

📊

تقدّم قابل للقياس

تقارير أداء لكل لاعب: سرعة، دقّة، استجابة للنداء.
Per-player performance reports.

🪙

يحفظ التراث

ينقل قيم الصقارة الإماراتية بلغةٍ رقمية معاصرة.
Heritage in a modern digital language.

🔁

قابل للتوسّع

محطات متعددة، فعاليات، ومعارض النادي والمدارس.
Multi-station, events & schools.

جودة الصورة والتشغيل  Visual Quality & Rendering

الجودة التي تشاهدونها… مدعومة بحاسبٍ مخصص

للوصول إلى جودة البيئات الواقعية المعروضة في هذا العرض، تُعالَج الرسوميات على حاسبٍ مخصّص عالي الأداء (PC‑VR) متصل بالنظارة. ويُحدَّد نمط الاتصال بين الحاسب والنظارة وفق تجهيز الموقع والمساحة المتاحة.
The photorealistic environments shown here are rendered on a dedicated high‑performance PC (PC‑VR). The link between PC and headset depends on the venue and available space.

🔌
مضمون · Guaranteed

اتصال سلكي (Tethered)

كابل بين الحاسب والنظارة — أعلى ثبات وأقل تأخير، وأفضل ضمان للجودة. يُوصى به عند توفّر التمديد المناسب.
Cable link — most stable, lowest latency. Recommended when layout allows.

📡
مُفضّل · Preferred

اتصال لاسلكي (Wireless)

بثٌّ لاسلكي يمنح حرية حركة كاملة للّاعب أثناء التلويح — خيارنا المُفضّل، لكنه يعتمد على شبكة الموقع والمساحة، ولا يمكن ضمانه مسبقاً.
Streaming — full freedom of movement; our preferred option, but venue‑dependent and not guaranteed.

🎒
احتياطي · Fallback

وضع مستقل (Standalone)

تشغيل من النظارة وحدها دون حاسب — مناسب للتنقّل والفعاليات، بجودة بصرية أقل من نسخة الحاسب.
Headset‑only — portable for events, at reduced visual fidelity.

i يُعتمد نمط التشغيل النهائي (سلكي / لاسلكي) بعد معاينة الموقع لضمان أفضل جودة وأداء ممكنين.  Final connection mode (wired / wireless) is confirmed after a site survey to guarantee best quality & performance.

الخطوات التالية  Next Steps

لننقل تراث الصقارة
إلى أيدي الجيل القادم

١ · ورشة اكتشاف

جلسة مع النادي لتثبيت النطاق.
Discovery workshop.

٢ · نموذج أولي

عرض تفاعلي لمسابقة التلواح.
Interactive prototype.

٣ · اعتماد وتسليم

الإنتاج والتركيب والتدريب.
Build & deploy.

شكراً · Thank You

نادي أبوظبي للصقارين